A Mathematical Theory of Communication

About this paperEnglishbeside English

This paper is under a licence that does not allow it to be reproduced, so what is here is its front matter and a short abstract. Read it at the publisher's page.

Một lý thuyết toán học về truyền thông

Bởi C. E. SHANNON

Sự phát triển gần đây của nhiều phương pháp điều chế khác nhau như PCM và PPM, trong đó trao đổi băng thông lấy tỷ số tín hiệu trên nhiễu, đã làm tăng sự quan tâm đến một lý thuyết tổng quát về truyền thông. Cơ sở cho một lý thuyết như vậy được chứa trong các bài báo quan trọng của Nyquist¹ và Hartley² về chủ đề này. Trong bài báo hiện tại, chúng tôi sẽ mở rộng lý thuyết để bao gồm một số yếu tố mới, đặc biệt là ảnh hưởng của nhiễu trong kênh, và những sự tiết kiệm có thể có nhờ cấu trúc thống kê của thông điệp ban đầu và nhờ bản chất của đích đến cuối cùng của thông tin.

Read off the page by a vision model reading the page images using olmOCR-2-7B-1025-FP8. Translated into Tiếng Việt by gpt-5, against glossary version 7. Translated from the English.