Validity of the Single Processor Approach to Achieving Large Scale Computing Capabilities

About this paperEnglishTiếng Việt中文beside Englishbeside Tiếng Việtbeside 中文

This paper is under a licence that does not allow it to be reproduced, so what is here is its front matter and a short abstract. Read it at the publisher's page.

単一プロセッサアプローチによる

大規模計算能力の達成の妥当性

AFIPS Conference Proceedings, Vol. 30(Atlantic City, N.J., Apr. 18–20)より再掲載、AFIPS Press, Reston, Va., 1967年, pp. 483–485。Amdahl博士がInternational

Business Machines Corporation, Sunnyvale, Californiaに在籍していた時のものである。

Dr. Gene M. Amdahl

この記事は、後にアムダールの法則として知られるようになったものについてGene Amdahlが発表した最初の出版物である。興味深いことに、これは方程式を含まず、単一の図のみを含んでいる。SSCS Newsのこの号のために、Amdahl博士は図の描き直しに同意した。利用可能なハードコピーでは、それは判読不能であった。我々は、会員が約40年前の原典を読むことができるように、この歴史的な論文を掲載する。

編集者

10年以上にわたり、予言者たちは、単一コンピューターの構成が限界に達しており、真に重要な進歩は、協調的な解決を可能にするような方法で多数のコンピューターを相互接続することによってのみ達成できる、という主張を表明してきた。適切な方向性としては、メモリの一般化された相互接続を備えた汎用コンピューター、または幾何学的に関連付けられたメモリ相互接続を備え、1つ以上の命令ストリームによって制御される専用コンピューターが、それぞれ指摘されてきた。

単一プロセッサアプローチが引き続き妥当であること、および複数プロセッサアプローチが現実の問題とそれらに伴う不規則性に適用される場合の弱点が示される。

Read off the page by the text layer of the PDF using pdftotext version 26.09.0. Translated into 日本語 by gpt-5, against glossary version 6. Translated from the English.